Des vacances au bord de la mer / holidays by the sea (classé deux étoiles)
À quelques kilomètres de Granville et du Mont St Michel, sur le front de mer, la maison de Jullouville s’offre au bleu de la Manche. Au loin, on aperçoit les Îles Chausey ou les Côtes d’Armor.
Very close to Granville and the Mont St Michel, our terraced cottage enclosed in a garden is located on the seafront in the charming seaside resort of Jullouville. In the distance, one can see the Chausey Islands and the Brittany coast.
Construite sur 2 niveaux, la maison est située en première bordure de mer, sur un terrain de 1000 m2. Maison de vacances simple et confortable (classée tourisme 2 étoiles), elle peut accueillir familles, groupe d’amis ou simple couple. Au rez-de-chaussée, l’espace principal (cuisine, pièce à vivre, 3 chambres, salle d’eau, toilettes). Au sous-sol, un appartement indépendant (cuisine, pièce à vivre, 2 chambres, salle d’eau, toilettes), utilisable à la belle saison. Elle offre en tout 5 chambres, 2 salles d’eau, 2 cuisines, 2 toilettes et 2 pièces à vivre. On peut y venir à deux ou à 8 (voire plus sur demande, mais seulement pendant les mois d’été).
It’s a two level house built on a 1000 m² site, facing West, directly on the sea. Simple but comfortable, this holiday house is ideal for family, group or a simple couple. On the ground floor, there is an open plan living space comprising kitchen and dining room, 3 bedrooms, a bathroom, toilet. There is an independent basement flat (usable in the summer months) with 1 kitchen, 1 dining room, 2 bedrooms, 1 bathroom, 1 toilet. It is suitable for 2 to 8 people (more on demand, only in the summer months).
Location à la semaine uniquement / Weekly rental only (*ménage inclus / cleaning included)
Basse saison : à partir de 1000 euros la semaine / Low season : from 1000 euros a week
Mi-saison (juin, septembre et vacances scolaires) : à partir de 1200 euros la semaine / Mid-season (june, september and during school holidays) : from 1200 euros a week
Été (juillet et août) : à partir de 1700 euros la semaine / Summer (july and august) : from 1700 euros a week
À noter : location draps et taies : 15 euros par lit et par séjour / rental of sheets and pillowcases: 15 euros per bed and per stay
Patrick et Clara (plugoff@sfr.fr) : +33679938260